| in possession | 【法】 占有, 持有 |
| in possession of sth | 占有某物 |
| in possession of sth. | 占有某物 |
| in practice | 在实践中, 实际上, 熟练 |
| in practice if not in profession | 虽不明讲而实际如此 |
| in praesenti | 【法】 出现, 出面, 现在 |
| in praise of | 为赞扬 |
| in preference to | 优先于... |
| in preparation for | 为...准备 |
| in pride of grease | 正好猎取的 |
| in principle | 原则上, 大体上 |
| in print | 已出版, 在销售中 |
| in prison | 坐牢 |
| in private | 私下, 秘密地 |
| in process | 在进行中 |
| in procession | 列队 |
| in profit | 在产乳期的 |
| in proportion | 按实际重要性, 合乎情理地 |
| in proportion as | 按...比例 |
| in proportion to | 与...成比例 |
| in propria persona | 亲自 【法】 亲自 |
| in public | 当众 |
| in pup | 怀胎 |
| in purpose | 故意地 |
| in pursuance of | 【法】 执行, 履行, 根据 |
| in quadruplicate | 一式四份地 |
| in quantity | 大量 |
| in quest of | 为了追求... |
| in question | 正被讨论, 可怀疑 【法】 正被谈论的, 成问题的, 被争论 |
| in quire | 未装订 |
| in range | 在射程内 |
| in range with | 和...并列 |
| in real earnest | 认真地 |
| in reality | 实际上, 事实上 |
| in reason | 明智, 合理 |
| in recess | 暂停, 休息 |
| in recognition of | 【法】 为酬谢 |
| in record | 【法】 记录在案 |
| in red | 穿红衣 |
| in red ink | 【经】 以赤字表示 |
| in reduced circumstances | 在境况较差的情况下, 在穷困中 |
| in reference to | 关于..., 根据... 【法】 有关, 指 |
| in regard of | 关于..., 至于... |
| in regard to | 关于 【法】 关于 |
| in regular turn | 【经】 按抵港顺序 |
| in relation to | 关于, 涉及 |
| in relative term | 【经】 按相对价值计算 |
| in rem | 【经】 对物权 |
| in rem claim against property | 【经】 物权诉讼 |
| in remembrance of | 纪念..., 回忆... |
| in reply | 作为答复 |
| in reply to | 为答复... |
| in repose | 安睡, 平静, 静止 |
| in requital for | 作为报答, 作为报复 |
| in reserve | 备用, 预备 |
| in residence | 住校, 驻在的 |
| in respect of | 【法】 关于, 就...而言 |
| in respect that | 因为 |
| in response to | 回答..., 响应..., 对...有反应 【法】 为响应, 答复 |
| in result | 结果 |
| in retrospect | 回顾 |
| in return | 作为报答 |
| in return for | 作为...的报答 |
| in reverse order | 倒序地 |
| in reward for | 作为报答 |
| in right of | 【法】 凭...权力 |
| in right of sb | 依仗某人的头衔, 依仗某人的权利 |
| in right of sb. | 依仗某人的头衔 |
| in rough water | 很困难 |
| in round figures | 以整数表示 |
| in round numbers | 以总数表示, 大概 【经】 以整数表示, 以约数表示 |
| in rows | 一排排地 |
| in royal spirits | 情绪极好 |
| in ruddy health | 红光满面, 非常健康 |
| in running condition | 【化】 在运转情况下; 运转正常 |
| in running order | 运转正常 |
| in rural parlance | 用乡里话说 |
| in sackcloth and ashes | 哀悔, 悲切忏悔 |
| in sad earnest | 一本正经地, 十分严肃地 |
| in safety | 平安地 |
| in sail | 张着帆 |
| in satisfaction of | 作为...的赔偿 |
| in sb's claws | 在某人掌握中 |
| in sb's debt | 欠(某人)的债, 受(某人)的恩惠 |
| in sb's employ | 受雇于(某人) |
| in sb's eyes | 得宠于某人, 受某人青睐 |
| in sb's favour | 得某人欢心, 受某人欢迎, 对某人有利 |
| in sb's line | 是某人擅长的 |
| in sb's mind's eye | 在某人心目中, 在某人想象中 |
| in sb's opinion | 依照(某人的)看法, 在(某人)看来 |
| in sb's room | 处于某人的地位, 作为对某人的接替 |
| in sb's shoes | 处在(某人的)位置, 陷入(某人的)处境 |
| in sb's time | 在某人一生中, 当某人在某处工作的期间, 当某人在某处学习的期间 |
| in sb.'s blood | 与生俱有 |
| in sb.'s claws | 在某人掌握中 |
| in sb.'s favor | 得某人欢心, 对某人有利 |
| in sb.'s line | 跟某人有关, 是某人擅长的 |
| in sb.'s mind's eyes | 在头脑想象中 |
| in sb.'s room | 处于某人的地位 |
| in sb.'s time | 在某人一生中 |