英国永居(十年) | Indefinite leave to remain if you’ve been in the UK for 10 years (long residence)

英国政府网签证官方信息链接:www.gov.uk/long-residence

1. 概述

如果您已在英国合法居留连续 10 年(称为“长期居留”),您可以申请无限期居留。

无限期居留是您在英国定居的方式。它也被称为“结算”。它赋予您在这里生活、工作和学习的权利,只要您愿意,并在符合条件的情况下申请福利。您可以用它来申请英国公民身份。

您必须满足所有资格要求

您可以通过其他方式留下来

如果您持有基于您的私人生活(因为您在英国度过的时间)的签证,则可以采用不同的方式申请无限期居留。

如果您因在英国停留的时间而不符合资格,还有其他方法可以申请无限期居留

如果您没有资格获得无限期居留权,您可以将居留期限再延长 2 年(称为“居留权”)。您需要已经在英国合法居留 10 年且无间断(称为“连续居住”)。

如果您来自欧盟、瑞士、挪威、冰岛或列支敦士登

如果您或您的家庭成员在 2020 年 12 月 31 日之前开始在英国居住,您仍然可以申请免费的欧盟定居计划。检查您是否仍然可以申请欧盟定居计划。

费用和需要多长时间

费用取决于您申请的内容。

您申请的是什么 费用
无限期居留 2,885 英镑
延长您的停留时间 1,048 英镑

您还需要拍摄您的生物识别信息(指纹和照片)——此操作是免费的。

如果您使用标准服务进行申请,通常会在 6 个月内收到决定。

在做出决定之前,您不得前往英国、爱尔兰、海峡群岛或马恩岛境外旅行。如果您这样做,您的申请将被撤回。

更快地决定您的申请

如果您申请定居,您可以额外支付 1,000 英镑以获得超级优先服务。您会得到一个决定:

  • 如果您的预约是在工作日,则在提供生物识别信息后的下一个工作日结束前
  • 如果您的预约是在周末,则在提供生物识别信息后 2 个工作日

工作日为周一至周五,不包括银行假日。

收到决定函后,您的生物识别居留许可证最多需要 10 个工作日才能送达。

2. 资格

您必须获得居留许可(“留下来”)。这可以属于任何移民类别,也可以属于不同移民类别的组合。

您还必须在英国合法居留 10 年且无间断(称为“连续居住”)。

如果您持有家庭签证,并且您的伴侣是英国人或在英国定居,您可能有资格作为伴侣申请无限期休假

语言知识和生活知识

如果您的年龄在 18 至 65 岁之间,您必须:

如果您不满足这两个要求,您可以申请延期

连续居住

连续居住是指您在英国连续居住的时间。

在连续居住期间,您可以离开英国最多:

  • 一次184天
  • 总计548天

您无法计算在英国度过的时间:

您也无法计算在爱尔兰、马恩岛或海峡群岛度过的时间。

3.您必须提供的文件

您需要提供:

  • 当前护照或其他有效旅行身份证件
  • 您的生物识别居留许可证(如果您有)
  • 您在英国期间持有的所有护照

您需要提供所有非英语或威尔士语文件的经过认证的翻译。

根据您的情况,您可能需要提供其他文件。

4. 申请无限期居留

您必须在线申请无限期居留才能居留

开始申请后,您可以保存表格并稍后填写。

提供生物识别信息和证明文件

当您申请时,系统会要求您预约英国签证和公民申请服务 ( UKVCAS )服务点,以提供您的生物识别信息(您的指纹和照片)。

您还需要提交支持文件。您可以:

  • 将它们上传到在线服务中
  • 在您的UKVCAS预约时对其进行扫描

任何 6 岁及以上的儿童在申请时还必须提供生物识别信息。

在做出决定之前,您不得前往英国、爱尔兰、海峡群岛或马恩岛境外旅行。如果您这样做,您的申请将被撤回。

何时申请

一旦满足所有资格要求,您就可以提交申请 - 无需等到当前签证到期。

您必须在英国才能申请。

这需要多久

如果您使用标准服务,您将在申请之日起 6 个月内得知您的申请是否成功。

如果您使用超级优先服务,将会做出以下决定:

  • 如果您的预约是在工作日,则在UKVCAS预约后的下一个工作日结束之前
  • 如果您的预约是在周末,则在UKVCAS预约后 2 个工作日

工作日为周一至周五,不包括银行假日。

收到决定函后,您的生物识别居留许可证最多需要 10 个工作日才能送达。

如果您的申请很复杂并且需要更长的时间,我们会与您联系,例如:

  • 如果您的证明文件需要验证
  • 如果您需要参加面试
  • 由于您的个人情况,例如您有刑事定罪

如果您的申请获得批准

您可以执行以下操作:

如果您在英国境外居住超过 2 年

如果您一次在英国境外停留超过 2 年,您将失去无限期居留权。

您需要先申请回国居民签证,然后才能返回英国。

获取使用计算机在线申请的帮助

如果您符合以下条件,您可以获得填写在线表格的帮助:

  • 使用计算机或移动设备没有信心
  • 没有互联网接入

仅当您在英国申请时才能使用此服务。

您无法通过此服务获得移民建议。

5. 申请居留许可(延长居留时间)

您必须在线申请延长居留期限

开始申请后,您可以保存表格并稍后填写。

提供生物识别信息和证明文件

您需要预约提供生物识别信息(指纹和照片)并检查您的证明文件。当您申请时,我们会告诉您如何执行此操作。

任何 6 岁及以上的儿童在申请时还必须提供生物识别信息。

在做出决定之前,您不得前往英国、爱尔兰、海峡群岛或马恩岛境外旅行。如果您这样做,您的申请将被撤回。

何时申请

一旦满足所有资格要求,您就可以提交申请 - 无需等到当前签证到期。

您必须在英国才能申请。

这需要多久

您将在 8 周内得知您的申请是否成功。

如果您的申请很复杂并且需要更长的时间,我们会与您联系,例如:

  • 如果您的证明文件需要验证
  • 如果您需要参加面试
  • 由于您的个人情况,例如您有刑事定罪

获取在线申请帮助

如果您符合以下条件,您可以获得填写在线表格的帮助:

  • 使用计算机或移动设备没有信心
  • 没有互联网接入

仅当您申请在英国延长签证时才能使用此服务。

您无法通过此服务获得移民建议。

6. 家庭成员

如果您的家庭成员(“家属”)有资格获得无限期休假以继续长期居住,则可以单独申请。

受抚养人是您的:

  • 伙伴
  • 孩子

您的申请中不能包括您的家庭成员(“家属”)。

不符合资格的家属

如果您的家属没有资格单独申请并且您的定居申请成功,他们可以申请:

18岁及以上儿童

如果您的孩子没有资格单独申请并且年满 18 岁,则他们可能必须离开英国。

如果您申请以其他方式定居,您也许可以将您的家属纳入您的申请中。

永居(十年转永居) (Long Residence) 的服务价格为 600英镑 (或 5,400人民币)。

信息更新日期:2024年5月18日