| non-essential stipulation | 【经】 非主要物资条款 |
| non-esterified fatty acid | 【化】 非酯化脂肪酸; 游离脂肪酸 |
| non-Euclidean | a. 非欧几里得的 |
| non-evaporating dehydrolysis | 【化】 非蒸发脱水 |
| non-event | n. 大肆宣传而结果并未举办的事 |
| non-exclusive jurisdiction | 【经】 不排他法律管辖区 |
| non-execution | 【法】 不执行 |
| non-executive director | 【经】 非执行董事, 非常务董事 |
| non-exercise of entitlements | 【法】 不行使应享权利 |
| non-existent marriage | 【法】 不存在的婚姻 |
| non-expansional dyspnea | 【医】 胸廓扩张不能性呼吸困难 |
| non-expendable funds | 【经】 不得耗用的基金, 禁止动用的基金 |
| non-expendable trust fund | 【经】 禁止动用的信托基金 |
| non-expired cost | 【经】 未耗成本 |
| non-explosive | 【化】 无爆炸性 |
| non-fault condition | 【法】 无过失情形 |
| non-ferrous metal | 【机】 非磁性铸铁 |
| non-ferrous metal material | 【化】 有色金属材料 |
| non-filterable | 【化】 不可过滤的 |
| non-finite | a. 非谓语形式的, 非限定的 |
| non-firm offer | 【经】 虚盘, 非实盘 |
| non-flagrant delict | 【法】 非现行犯罪 |
| non-flagrant delictor | 【法】 非现行犯 |
| non-flammable | 【化】 不易燃的 |
| non-flexible price | 【经】 不易变动的价格, 无伸缩性价格 |
| non-fogging plasticizer | 【化】 不喷霜增塑剂; 不栖移增塑剂 |
| non-forfeiture option | 【经】 无没收权利 |
| non-forfeiture values | 【经】 无没收价值 |
| non-forfeltable policy | 【医】 不损额保险单 |
| non-fortuity | 【经】 非故意事故 |
| non-fractionating distillation | 【化】 不分割的蒸馏 |
| non-fraudulent defects in performance of sales contract | 【经】 执行销售合同中的非欺骗的缺点 |
| non-free-flowing powder | 【化】 非散粒状粉剂 |
| non-fulfilment | 【经】 不履行(合同等) |
| non-full payout lease | 【经】 非全偿(支)付租赁 |
| non-full sovereign state | 【法】 非完全主权国 |
| non-functional compound | 【化】 无官能化合物(不含有官能团的化合物) |
| non-functioning | 【医】 无功能的, 无机能的 |
| non-fund assets | 【经】 非资金资产 |
| non-fundamental breach | 【法】 非重大违约 |
| non-fungible thing | 【法】 不可代替之物 |
| non-Gaussian distribution | 【化】 非高斯分布 |
| non-goodwill shares | 【经】 无商誉股本 |
| non-government agency | 【法】 非政府机构 |
| non-gratuitous act | 【法】 有偿行为 |
| non-guaranteed debt | 【经】 无担保债务 |
| non-gumming fuel | 【化】 不生胶燃料 |
| non-hazardous area | 【化】 安全区; 非危险区 |
| non-holographic wills | 【法】 非自书的遗嘱 |
| non-homogeneous polymerization | 【化】 非均相聚合 |
| non-Hookean elasticity | 【化】 非虎克弹性 |
| non-hostile relation | 【法】 非敌对关系 |
| non-hydrocarbon | 【化】 非烃 |
| non-hydrogene explosive | 【化】 无氢类炸药 |
| non-ideal gas | 【化】 非理想气体 |
| non-ideal solution | 【化】 非理想溶液 |
| non-identical chiral centres | 【化】 不全同的手性中心 |
| non-identity | n. 不同一性 |
| non-immune | 【医】 无免疫性的, 未免疫的 |
| non-incremental costs | 【经】 非增量成本 |
| non-indictable | 【法】 不起诉的 |
| non-indictable offenses | 【法】 不应起诉的轻罪 |
| non-inflammatory | 【医】 非炎性的 |
| non-installment credit | 【经】 非分期还(付)款信贷 |
| non-insured pension fund | 【经】 未保险的抚恤(养老)基金 |
| non-interest bearing bonds | 【经】 不附息的公司债 |
| non-interest bearing discount bond | 【经】 不附息贴现债券 |
| non-interest bearing note | 【经】 不附息票据 |
| non-interest bearing securities | 【经】 不附息证券, 无息证券 |
| non-interest expense | 【经】 (银行的)非利息支出 |
| non-interest income | 【经】 (银行的)非利息收入 |
| non-interest loans | 【经】 无息贷款 |
| non-interest-bearing and free of charge account | 【经】 无息及免费帐户 |
| non-interference | 【法】 不干预, 不干涉 |
| non-interleaved forms | 【经】 非插页的格式 |
| non-intervention | 【法】 不干涉, 不干预 |
| non-intervention will | 【法】 不干预遗嘱 |
| non-inventoriable cost | 【经】 不能列入存货的成本 |
| non-ionic addition reaction | 【化】 非离子的加成反应 |
| non-ionic catalysis | 【化】 非离子催化; 非离子催化作用 |
| non-ionic compound | 【化】 非离子化合物 |
| non-ionic detergent | 【化】 非离子洗涤剂 |
| non-ionic elution | 【化】 非离子洗脱 |
| non-ionic reaction | 【化】 非离子反应 |
| non-ionogenic linkage | 【化】 非离子化键; 非离子化键合 |
| non-isoentropic flow | 【化】 非等熵流 |
| non-isothermal absorption | 【化】 非等温吸收 |
| non-isothermal flow | 【化】 非等温流 |
| non-isotopic carrier | 【化】 非同位素载体 |
| non-issuable | 【法】 非辩护的, 非争论的 |
| non-issuable plea | 【法】 无须置答的抗辩, 无争论点的答辩 |
| non-judicial day | 【法】 非开庭日 |
| non-judicial oath | 【法】 非司法上的宣誓 |
| non-jury | 【法】 不要陪审团的 |
| non-justiciable dispute | 【法】 不应由法院解决的纠纷 |
| non-knocking fuel | 【化】 不爆震燃料 |
| non-labelled compound | 【化】 未标记化合物 |
| non-labor income | 【经】 非劳动收入 |
| non-laminar flow | 【化】 非层流 |
| non-laminated phenolics | 【化】 非层压酚醛塑料 |